Esta interpretación es confirmada por medio de lo registrado en el Antiguo y Nuevo Testamento, ahí donde leemos: “La Tierra Sagrada es conocida por su gran cantidad de flores y frutos. Por ello es que gran número de abejas se encuentra siempre entre las grietas de las piedras, las ramas de los árboles y en las casas de los habitantes de esta región, de tal forma que la gente más indigente puede sin dificultad reunir y tomar miel“.
Respecto al término “salwa“, a pesar de que algunos de los exegetas lo consideran como “miel“, sin embargo, casi todos lo calificaron como un ave que se encuentra en grandes cantidades en los alrededores de esa región y los Hijos de Israel se alimentaban de su carne. Vemos la afirmación a esta opinión en la interpretación realizada por algunos cristianos en cuanto al Antiguo y Nuevo Testamento ahí donde dice:
“Se sabe que las codornices vuelan en parvadas desde África y se dirigen hacia el Norte. En la Isla de Capri casaron en una estación dieciséis mil de éstas…
Estas aves atraviesan el Mar Rojo (o Mar de Cañas), siguen por el Golfo de Aqaba y el Canal de Suez entrando en la Península del Sinaí, y como consecuencia del cansancio y esfuerzo que realizaron para llegar ahí pueden ser atrapadas fácilmente con las manos. Cuando vuelan, lo hace muy cerca de la tierra…“.
De este escrito se deduce también que el significado de “salwa“ es la misma ave especial y carnosa que se parece en tamaño a la paloma, la cuál es común y conocida en esa región.
Claro está el favor especial de Dios hacia los Hijos de Israel durante la época en que estuvieron errando en el Desierto del Sinaí provocó que esta ave habitase esa región en grandes cantidades, para que ellos pudiesen saciarse de ésta, ya que de lo contrario en forma natural hubiese sido difícil que tuviesen esta merced con tanta disponibilidad.
Añadir nuevo comentario