El término Nahy (نهج) en árabe significa camino manifiesto, y Balaga (بلاغه) es la elocuencia, entonces Nahyul Balaga literalmente significa el camino manifiesto de la elocuencia que se traduce generalmente “La cumbre de la elocuencia”.
El Sheij Muhammad ‘Abdo, un sabio sunnita y el Mufti anterior de Egipto, ha escrito en el prefacio de su comentario a Nahyul Balaga: “No conozco mejor título que Nahyul Balaga (Cumbre de la Elocuencia) que explique la grandeza de este libro. Yo no puedo describirlo mejor que su propio título.”
Nahyul Balaga es la compilación de una importante y detallada selección de los discursos y cartas del Imam Alí (P) recopilados en el siglo X por el sabio islámico, Sayyed Razi.
El término Nahy (نهج) en árabe significa camino manifiesto[1], y Balaga (بلاغه) es la elocuencia, entonces Nahyul Balaga literalmente significa el camino manifiesto de la elocuencia que se traduce generalmente “La cumbre de la elocuencia”.
El Sheij Muhammad ‘Abdo, un sabio sunnita y el Mufti anterior de Egipto, ha escrito en el prefacio de su comentario a Nahyul Balaga: “No conozco mejor título que Nahyul Balaga (Cumbre de la Elocuencia) que explique la grandeza de este libro. Yo no puedo describirlo mejor que su propio título.”[2]
Nahyul Balaga es la compilación de una importante y detallada selección de los discursos y cartas del Imam Alí (P) recopilados en el siglo X por el sabio islámico, Sayyed Razi.
Este libro contiene tres capítulos, los sermones, las cartas y los consejos breves. El contenido de Nahyul Balaga se ha clasificado en tres capítulos: los sermones, las cartas y los dichos. El primer capítulo contiene 241 sermones, el segundo contiene 79 cartas y el tercer capítulo contiene 480 dichos del Imam Alí (P).[3]
En los sermones de Nahyul Balaga, el Imam (P) invita a la gente a cumplir los mandatos de Dios y a abstenerse de Sus prohibiciones. En sus cartas, el Imam (P) recomienda a sus subordinados observar los derechos de la gente.
Este libro brinda grandes enseñanza a toda la gente ya sea musulmán o no, acerca de la unicidad divina, del más allá, de los asuntos políticos, éticos y sociales.
Este libro nos Enseña como suplicar y hablar con nuestro señor brindándonos la vida y la espiritualidad a nuestras almas.
Lamens, el famoso orientalista belga dice: ''Para hablar de grandeza de 'Alí, nos basta decir que todas las noticias y las historias científicas e islámicas proceden de él. Él tenía una memoria maravillosa. Él es la fuente de credibilidad de todos los dichos (Hadiz) y todas las anécdotas. Los eruditos de Islam, tanto los amigos como los enemigos, estando de acuerdos o estando contra, están orgullosos por remontar sus citas al Imam 'Alí cuya palabra era la verdad absoluta, él era la entrada a la ciudad de la ciencia y estaba unido con alma del universo. ''
________________________________________________
[1]. Abdo, Sharh Nahyul Balagah, pag 10
[2]. Shahidi, el prefacio de la traducción persa de Nahyul Balaga.
[3]. Muhammadi, Al-Mu’yamul Mufahras li Alfaz Bahyul Balaga
Añadir nuevo comentario