deseo
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
قرآن کریم سوره شرح آیه 8
y vuélvete a tu Señor anhelante.
El Sagrado Corán 94:8
فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُم بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَـٰكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
¡Oh, Dios! presérvanos de tener largos anhelos (y amplias expectativas, como si nunca fuéramos a morir).
"y (oh, Dios mío) otórgame mi anhelo"
As -Sahifa as-Sayyadiiah, Súplica 37
A quien se le han cortado las cuerdas de la esperanza excepto aquello a lo que se ha aferrado a través de Tu Dispensa y Tu providencia.
En tal estado y circunstancia, se dirige hacia Ti con esperanzas.
As -Sahifa as-Sayyadiiah, Súplica 31
y ambicionamos para nuestros deseos las edades de quienes han vivido mucho.
As -Sahifa as-Sayyadiiah, Súplica 29
"Por Tu amparo de prolongar nuestros deseos."
As -Sahifa as-Sayyadiiah, Súplica 8
"وَ نَعُوذُ بِکَ أَنْ... نَمُدَّ فِی آمَالِنَا"
"Entonces Te (Dios) pido, ¡oh, mi protector! Con el ruego de aquel a quien el deseo ha derrotado."
As -Sahifa as-Sayyadiiah, Súplica 52