Tel Aviv colapsó

Historia del libro Imam Jamenei celebrada en la Feria del Libro de Teherán dos años consecutivos

El año pasado, durante la visita del Imam Jamenei a la Feria Internacional del Libro de Teherán, el profesor de literatura árabe, Sr. Mohammad Ali Azarshab, le ofreció una novela árabe llamada “Tel Aviv colapsada”.

Esta novela fue escrita por una joven escritora libanesa, la Sra. Somayeh Ali Hashem, quien ganó un premio en la sección de novela del Premio del Libro Palestino.
Tel Aviv Collapsed cuenta la historia de la última batalla de la Resistencia contra el régimen sionista.
Fue ese mismo año que el Líder de la Revolución comparó a los normalizadores de las relaciones con el régimen sionista con aquellos que apuestan a un caballo perdedor, y poco después, la gloriosa Operación Inundación de Al-Aqsa sumió al régimen sionista en numerosos conflictos internos y externos. pantanos.

Este año, durante la visita del Imam Jamenei a la feria del libro, se dio a conocer la versión persa de esta novela, traducida por la Sra. Saeedeh Sadat Hosseini, y la imagen del Imam Jamenei sosteniendo el libro en sus manos creó una escena memorable.

El libro cuenta la historia de algunos jóvenes palestinos y libaneses, así como de ancianos de la Resistencia que viven en Beirut, que participaron en la resistencia al régimen sionista durante años de Jihad militar, económica y cultural. Este grupo de muyahidines comprendió correctamente la naturaleza tecnológica de la estructura militar y de seguridad del régimen sionista y durante varios años participaron en la preparación de un mecanismo para allanar el camino para la liberación de Al Quds en el día prometido con un gran golpe.

Toda la novela está llena de recuerdos de Palestina. Las personas que han sido expulsadas de su lugar de nacimiento y de su hogar llevan el recuerdo de su hogar allá donde van y hablan de él. A lo largo de la novela, se repasa la historia de la ocupación y los sufrimientos del pueblo palestino, y el entusiasmo por regresar, combinado con la amargura de las pérdidas, introduce al público en la experiencia palestina.

En la introducción del libro escrito por el Dr. Theeb Mohammad Hashem se puede ver una breve historia de la literatura producida por el pueblo palestino durante estas siete décadas de ocupación. Esta introducción, después de examinar los tres períodos literarios de la Nakba (1948), el año de la retirada (1967) y el año de la masacre (1970), llama a la literatura de resistencia un nuevo período de la literatura palestina, en el que, refiriéndose a Ante la tristeza y el sentimiento de humillación y desesperación del pueblo palestino después de haber sido derrotado por el enemigo sionista y la traición de las potencias árabes hacia él, este pueblo y este movimiento de resistencia decidieron purificar sus almas de estas decepciones y enfrentar al enemigo usurpador con confianza en Dios. Esta novela es también una pieza del rompecabezas de la literatura de resistencia, que a pesar de representar la amargura de la derrota, ofrece al público el dulce sabor de la victoria tras la resistencia.

En su discurso del 4 de junio, 2019 el Imam Jamenei también señaló el hecho de que la resistencia tiene un costo, pero el costo de la resistencia es definitivamente menor que el costo del compromiso, y rastros de esta lógica también se pueden ver en la literatura sobre resistencia.

El nombre de este libro en árabe lleva un mensaje importante. En el idioma árabe, cuando un enemigo odiado cae al suelo, se utiliza la palabra “Saqatat”, y es el odio del pueblo y de los musulmanes de la región por años de opresión y ocupación por parte del régimen sionista lo que se manifiesta en el forma del título del libro en la portada: “Tel Aviv colapsó”. Fue este odio y el hecho de que el pueblo palestino estuviera bajo opresión durante años lo que se manifestó en la Operación Inundación de Al-Aqsa y asestó tales golpes al enemigo. Seguramente, en el día prometido, cuando el Frente de Resistencia, con todo el odio que ha acumulado en su corazón durante estos años, inicie la última batalla contra Israel, tal como leemos en el libro, se producirá la destrucción del régimen sionista. demasiado rápido, tal como se narra en el libro en menos de 30 páginas.

En su discurso del 23 de diciembre de 2023, el propio Imam Jamenei se adelantó a saludar así el glorioso día de la liberación de Palestina: «Les digo, no duden que la victoria es del Frente de la Verdad. No duden que el régimen usurpador sionista algún día será erradicado de la tierra y este, si Dios quiere, es uno de los futuros seguros; ‘Con la ayuda y la fuerza de Dios, y con el permiso y la gloria de Dios’, esto se hará, y esperamos, si Dios quiere, que ustedes, jóvenes, vean ese día con sus propios ojos”.