La mujer casta y el pecador

El Imam Sayyad (la paz sea con él) narró: Un hombre y su familia viajaban por el mar, cuando de repente su barco se averió y todos los pasajeros abordo se ahogaron, excepto la esposa de este hombre. Ella se aferró a un pedazo de madera del barco hasta que pudo llegar a una isla cercana. En esa Isla habitaba un forajido que había violado todos los velos de la castidad. Cuando vio a la mujer, le preguntó: “¿Eres Yin o humano?”, la mujer respondió: “Humano”.

Sin decir nada, este desvergonzado forajido trató de tomarla por la fuerza como si fuera su esposa. Esta casta mujer se rehusó a aceptarlo. El forajido le preguntó la razón de su rechazo. Señalando al cielo, la mujer respondió: “Tengo temor”, el forajido le preguntó: “¿Has cometido antes un pecado como éste”? La mujer respondió: “¡Por Dios que no!” El hombre dijo: “Temes a Dios de esta forma y nunca has cometido este pecado hacia el que intenté forzarte. Por Dios que yo debería estar mas temeroso de Dios”. Luego se marchó, fue junto a su familia, y desde ese momento se mantuvo en arrepentimiento.

Un día pasó un monje a su lado, el sol brillaba fuertemente. El monje le dijo: “Implórale a Dios que nos envíe una nube para mitigar el calor del sol”. Este hombre que antes había sido un pecador dijo: “No he hecho ninguna obra buena como para atreverme a pedirle algo a Dios.” El monje dijo: “Entonces yo pediré y tú dirás Amen”. El monje oró y el hombre decía Amen.

De repente apareció una nube cubriéndoles del sol. Caminaron debajo de la nube durante un rato hasta que llegaron a una bifurcación en el camino. El monje continuó por uno de los caminos y el hombre escogió el otro, pero la nube siguió acompañando a este hombre (que antes había sido un pecador). Al ver esto, el monje le dijo al hombre: “Eres más digno que yo ante Dios. Nuestra oración fue aceptada por ti. Háblame de ti”. El hombre le contó lo sucedido en el pasado con aquella mujer. El Monje dijo: “Por haberle temido a Dios y haberte arrepentido, todos tus pecados pasados fueron perdonados. Ten cuidado de lo que harás en el futuro.”1

Notas

1- Al-Kafi: 2-69, Bab Al-Khauf wa Al-Raya‘, narración 8.