Condena de la tacañería, el miedo y la pobreza

قَالَ امیرالمومنین (علیه السلام): الْبُخْلُ عَارٌ، وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ، وَ الْفَقْرُ يُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ [حَاجَتِهِ] حُجَّتِهِ، وَ الْمُقِلُّ غَرِيبٌ فِي بَلْدَتِهِ

حکمت 3 نهج البلاغه

La mezquindad y la avaricia es ignominiosa y oprobiosa. La cobardía, un defecto y un mal. La pobreza a menudo hace que la persona más sabia y educada refrene su lengua, incluso aunque tenga los argumentos más razonables. Un hombre po- bre es un extranjero en su propia tierra. La desgracia e impotencia son calamidades. La paciencia y aguante para sufrir en silencio es una forma de valentía. Alejar- se del mundo del mal es la riqueza y la fortuna más grande. La piedad es la mejor defensa y coraza.

la Sabiduría 3 Nahyul Balagha